„Непокорен и смел дух“: Признатата от критиката ирландска писателка Една О’Брайън почина на 93

години

Дебютният разказ на О'Брайън „ Селските девойки “ я трансформира в най-известното заточение в Ирландия след Джеймс Джойс.

Една О'Брайън, литературната горделивост на Ирландия, чиито безстрашни романи за битките на дамите в родината й скандализираха нацията, умря на 93 години. 

Дебютният й разказ „ The Country Girls “ беше неразрешен в Ирландия, само че О'Брайън по-късно завоюва интернационално самопризнание като повествовател на истории и иконоборец, което я откри добре пристигнала на всички места от Дъблин до Белия дом.

О'Брайън умря в събота след дълго боледуване, съгласно нейно изказване издател Faber и литературната организация PFD.

„ С провокационен и самоуверен дух, Edna непрестанно се стремеше да пробие нова художествена основа, да написа истинно, от място на надълбоко възприятие “, сподели Faber в изказване. 

„ Жизнеността на нейната прозаичност беше огледало на нейната жадност за живот: тя беше най-хубавата компания, блага, великодушна, пакостлива, смела. “ 

Тя е оживяла от синовете си Маркъс и Карлос.

Една О'Брайън: ирландската авторка отвън закона

О'Брайън е разгласила повече от 20 книги, множеството от тях романи и сборници с разкази и щеше да знае изцяло това, което тя наричаше „ крайностите на насладата и тъгата, любовта, кръстосаната обич и несподелената обич, триумфът и неуспехът, славата и клането “. 

Малцина толкоз съответно и поетично оспорваха религиозните, половите и половите граници на Ирландия. Малцина са писали толкоз гневно и чувствено за самотата, протеста, желанието и преследването.

„ О'Брайън е притеглен от табутата тъкмо когато се разрушат, от мястото на най-голямата горещина и мрачевина и, може даже да се каже, заплаха за нейната смъртна душа “, написа за нея носителката на премията „ Букър “ Ан Енрайт в английския вестник „ Гардиън “ през 2012 година

Пътешественик по света с мозъка и тялото си, О’Брайън е толкоз евентуално да си показа копнежите на Ирландска монахиня, с цел да схване „ момчешката усмивка “ на мъжа посред „ тежък лондонски клуб “. 

Тя се сприятелява с кино звезди и държавни глави, като в същото време написа прочувствено за водача на Шин Фейн Гери Адамс и срещата със аграрни работнички в Нигерия, които се опасяваха от похищение от Боко Харам.

Селските девойки: Скандалният първи разказ на О'Брайън

О'Брайън беше незнаен, който наближаваше 30 години, живееше с нейния брачен партньор и две дребни деца отвън Лондон, когато „ Селските девойки “ я трансфораха в най-известното заточение в Ирландия след Джеймс Джойс.  Написана единствено за три седмици и оповестена през 1960 година, „ Селските девойки “ следва живота на две млади дами: Кейтлийн (Кейт) Брейди и Бриджит (Баба) Бренън пътешестване от селски манастир до рисковете и приключенията на Дъблин. 

Почитателите бяха толкоз уловени в тяхното предизвикателство и пробуждане, колкото бъдещите цензори бяха ядосани от такива пасажи като „ Той отвори презрамките си и остави панталоните си да се смъкнат към глезените “ и „ Той ме потупа по коленете с другата му ръка. Бях разчувствуван, топъл и принудителен. "

Романът на О'Брайън беше възхвален и закупен в Лондон и Ню Йорк. В същото време назад в Ирландия беше наименуван " нечистотия " от министъра на правораздаването Чарлз Хохи и изгорял обществено в родния град на О'Брайън Туамгрени, графство Клеър. 

Недоброжелателите също включваха родителите на О'Брайън и нейния брачен партньор, писателят Ърнест Геблер, от който О'Брайън към този момент се отчуждаваше.

Една О'Брайън: Една от най-забележителните създатели, които в никакъв случай не са печелили Нобелова премия

О'Брайън продължава историите на Кейт и Баба в „ Самотното момиче “ и „ Момичетата в тяхното женено самодоволство “ и доникъде на 60-те години е ерген и се любува на разцвета на " Swinging London ". 

Енрайт би нарекъл О’Брайън „ първата ирландска жена, която в миналото е правила секс. В продължение на няколко десетилетия тя в действителност беше единствената ирландка, правила секс - останалите просто имаха деца. “

О’Брайън беше приет надалеч оттатък света на книгите. Тя вечеря в Белия дом с тогавашната първа дама Хилъри Родъм Клинтън и Джак Никълсън и се сприятелява с Жаклин Кенеди. 

Разчупващата границите литературна кариера на О’Брайън продължава повече от половин век. В нейния роман „ Обектът на любовта “ разказвачът се изправя против похотта и любовта си към прелюбодеен фамилен мъж, който би трябвало единствено да каже името й, с цел да накара краката й да треперят. 

„ Скандална жена “ наблюдава задушаването на витална млада ирландска неконформистка – част от онази „ дребна взаимност на скандални дами, които са заченали деца, без да имат обезпечени татковци “ – и приключва с това, че О'Брайън осъжда страната й като „ земя на позор, земя на убийства и земя на странни жертвоготовни дами “. 

О’Брайън е измежду най-забележителните създатели, които в никакъв случай не са печелили Нобелова премия или даже Букър. Нейните оценки включват ирландска книжна премия за изцяло творчество, премията PEN/Набоков и премията Франк О'Конър през 2011 година за сборника й с разкази „ Светци и грешници “.

Жозефин Една О'Брайън беше една с четири деца, отгледани във плантация. Баща й беше нечовечен пияч, майка й надарена писателка, която не одобряваше специалността на щерка си, евентуално от ревнивост. 

Подобно на Кейт и Баба в „ Селските девойки “, О'Брайън е получила обучение частично в манастир през „ мрачни години “, станали трескави от дезориентиращо влюбване, което е развила в една от монахините.

>